Prevod od "toho ven" do Srpski


Kako koristiti "toho ven" u rečenicama:

A nevím, jak z toho ven.
I ne znam kako to da popravim.
Věděl jsem, jak z toho ven.
Znaš, imao sam izlaz iz ove situacije.
Třeba to byla příležitost, jak z toho ven.
Не знам. То му је била прилика да се извуче.
Najdeme cestu, jak z toho ven.
Naèi æemo izlaz iz ovog. Da?
Musí existovat způsob, jak z toho ven.
Znam, ali mora da postoji izlaz.
Dobře, já vím, že se snažíš kamarádit s Blair, a tvůj bratr - on je se Serenou, a já jsem s Blair, a já tě opravdu potřebuju, abys mi pomohla z toho ven.
Pa, znam da želiš da budeš drugarica sa Blair a tvoj brat... on je s Serenom, a ja sam sa Blair, i zaista mi treba tvoja pomoæ sada.
Ale víš, a hezky mi to povíš, nebo ti neřeknu, jak z toho ven.
Znaš. I reæi æeš mi ili ti neæu reæi što da radiš.
Sol se zabýval tou záležitostí hranice pozemků, nebude to nijak pitvat, ale myslí si, že existuje šikovný způsob, jak z toho ven.
Sol se bavi problemom oko poseda i ne želi da ide u detalje ali izgleda da misli da postoji dobar naèin za rešenje problema.
Dostal jsem tě do toho a dostanu tě z toho ven, ale nesmíš panikařit.
Upleo sam te u ovo i izvuæi æu te. Ali ne ako poèneš panièariti.
Protože ses do něčeho namočila a potřebuješ z toho ven.
Јер си се увалила у нешто из чега хоћеш да изађеш.
Dostaneme ho z toho ven a ovlivníme ho, aby odjel na Bahamy.
Pa, izvuæi æemo ga i onda opèiniti da ide na Bahame.
Nech toho a přijď na něco, co nám pomůže z toho ven.
Prekini da tuguješ i smisli nešto što æe da nas izvuèe iz ovog.
Jsem se vymyslet způsob, jak získat nás jak z toho ven.
Smisliæu naèin da nas obojicu izvuèem.
Myslím, že vím, jak z toho ven.
Mislim da možda imamo izlaz iz ovoga.
Existuje způsob, jak z toho ven.
Postoji način da stanemo tome na kraj.
Existuje jen jeden způsob, jak z toho ven.
Postoji samo jedan izlaz iz ovog.
Přišel velký konec a přijde znovu, tak musíme najít způsob, jak z toho ven, a to rychle.
VELIKA SILA SE DESILA I DEŠAVAÆE SE, TAKO DA MORAMO BRZO DA ODEMO ODAVDE.
A chci z toho ven za mých podmínek, a ten kluk se mě pokouší zbrzdit.
I hoæu da izaðem kako ja hoæu A ovaj mali me sputava.
Asi to bude znít divně, ale myslím, že z toho ven nechci.
Чудан као све ово, Не мислим ја желим од тога.
Louisi, chceš pomoc taťkovi z toho ven?
Luis, želiš li da pomogneš svom ocu?
Mám pár návrhů, jak z toho ven.
Imam neke predloge za popravljanje ove situacije.
A když vás tyhle špatné zprávy dostihnou, a vy je nasajete jakou houba, přeju si jen, abyste si pamatovali, že vždy máte 2 možnosti jak z toho ven.
И када вас прегазе лоше вести и бол исиса све из вас, надам се да ћете мислити да увек имате два избора.
Musí tam někde být nějaká boční silnička z toho ven pro lidi, kteří se něchtějí dostat na tuhle cestu.
Mora da postoji malo skretanje za ljude koji ne žele da idu tim putem.
Poradí nám román, jak z toho ven?
Da li nam roman pokazuje izlaz?
Výzva, která je před námi, je - jak z toho ven, pochopit, kde je většina, a to je velmi jasně vidět na této otázce.
Pred nama je izazov da pobegnemo od toga, da shvatimo gde je većina, a to je jasno pokazano u sledećem pitanju.
Buď budeme mít naprostou a totální katastrofu díky úniku ropy v zálivu, nebo využijeme příležitosti jak z toho ven, jak dnes mnoho lidí poznamenalo.
Или ћемо имати апсолутно неумањену катастрофу овог изливања нафте у заливу, или ћемо искористити тренутак који нам је потребан, као што су многи људи данас овде рекли.
0.35219979286194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?